November means
Thanksgiving, a time to remember that celebrated moment when Pilgrims and
Indians shared a festive dinner table. Many of us first learned about the
history and culture of Native Americans while studying Thanksgiving in
elementary school. Hopefully those lessons were more accurate that what we
learned from television during the Comfort TV era.
I’m not going to condemn or
defend the broad portrayals of Native-Americans in situation comedies. But I
will say that when they were funny, I laughed. I don’t think that makes me a
horrible person, but then we are rarely the best judges of our own characters.
There were a few (comparatively)
earnest portrayals in this era as well, beginning with Jay Silverheels as Tonto
on the classic Lone Ranger series.
It
helped that Silverheels was indeed Native-American – a Mohawk from Six Nations
of the Grand River in Ohsweken, Canada. While he spoke in the broken English
common to most Indians in film and TV westerns (“Him dead, kemo sabe”), there
was also dignity in the character, and frequent acknowledgment that this
“faithful Indian companion” was not a sidekick but a full partner in the Lone
Ranger’s crime fighting exploits.
And then there was this
guy:
Nearly 50 years later it is
still a remarkably effective public service announcement, even if the crying
Indian, billed as Iron Eyes Cody, was actually an Italian actor named Espera
DeCorti. His work here belies the now common assertion that performers should
always be the same ethnicity as the characters they play. Could anyone else
have made that final image more heartrending?
I think I’d also have to
put Ed Ames in the positive category, for his long-running portrayal of Mingo
on Daniel Boone (and perhaps also for
the most famous tomahawk throw in the history of television).
But enough praise – let’s
get to those offensive but amusing stereotypes. Here are the nominees for
classic TV’s most unconvincing Indians.
Bernie Kopell as Black Salmon
Petticoat Junction (1964)
In “The Umquaw Strip,”
series villain Homer Bedloe discovers that the Cannonball passes through a
stretch of land that was never legally acquired from the Indians. His scheme to
shut down the railroad fails, but it does offer a chance to see Bernie Kopell,
one of TV’s most prolific sitcom character actors, play a member of the Umquaw
tribe (one who attended Harvard Business School).
Don Rickles as Bald Eagle
F Troop (1965)
If any series specialized
in the type of Native American ethnic humor that typified this gleefully
unenlightened era, it’s F Troop.
As if Frank DeKova’s
recurring role as Chief Wild Eagle was not enough, the show featured a
succession of guest stars who joined the tribe for some equally inappropriate
banter, none more memorable than Don Rickles in “The Return of Bald
Eagle.” Rickles is totally unhinged as
Wild Eagle’s soldier-hating son.
Don Adams as Running Creek
Get Smart (1965)
A rogue band of Indians
called the Red Feathers demand the return of their stolen land, or they’ll
unleash a powerful new weapon. Max infiltrates the tribe and winds up engaged
to the chief’s daughter. Of course Agent 86 in buckskins is funny, but
“Washington 4, Redskins 3” also unveils one of the funniest sight gags in the
history of television. The first time I saw it, I thought I’d never stop
laughing.
Edward Everett Horton as Chief Screaming Chicken
Batman (1966)
The plot of “An Egg Grows
in Gotham” is strikingly similar to the Petticoat
Junction episode with Bernie Kopell: Arch-criminal Egghead (Vincent Price)
finds a technicality that would revert ownership of Gotham City to the
Mohicans, now led by Chief Screaming Chicken. Edward Everett Horton steals
every scene he’s in with the sort of lines you couldn’t say now without getting
in trouble: “Indian poor businessman, my cousin, he sell Manhattan for 24
dollars, could have got 35!”
Burt Reynolds at John Hawk
Hawk (1966)
We’re told that John Hawk,
detective with the New York District Attorney’s office, is a full-blooded
Iroquois, but that just seems like something this short-lived series came up
with to make a standard character more exotic. It’s also a role entirely
unsuited to the charismatic Burt Reynolds. The stoic Hawk rarely cracks a smile
and speaks in a slightly clipped monotone – like an urban Tonto. It’s a
well-shot series that still has its supporters, judging from the high IMDB
episode ratings, but Reynolds wasn’t one of them. It was a frequent target of
his self-deprecating Tonight Show
appearances. If you’re curious, check out the first episode, which features Gene
Hackman as a Bible-quoting psychotic killer.
Raymond Bailey as “Chief” Drysdale
Beverly Hillbillies (1967)
As in Petticoat Junction, another Paul Henning series, we have a white
man impersonating an Indian to make a few bucks. Co-written by Henning, “The
Indians are Coming” opens with the Clampetts learning about a minor border
issue between their oil-rich land and the adjoining Crowfeet Indian
reservation. At the bank, Mr. Drysdale is roused by the news:
“They hit a gusher there! Send a message to my red brothers – Milburn Drysdale speak with straight tongue…send all black wampum my bank, we put in solid steel teepee.”
“They hit a gusher there! Send a message to my red brothers – Milburn Drysdale speak with straight tongue…send all black wampum my bank, we put in solid steel teepee.”
Miss Jane: “No…there’s
been a boundary dispute and the Indians are claiming part of the Clampett oil
land.”
Drysdale: “Why those
dirty, thieving savages!”
The tribal representatives,
Chief Running Wolf and his son, are cultured 20th century men who
arrive at the bank to find Drysdale in full buckskins, spouting every Indian
cliché from every western movie. The Chief and his son play along, letting him
embarrass himself further.
Willliam Shatner as Kir-ok
Star Trek (1968)
“The Paradise Syndrome” is
not quite as bad as “Spock’s Brain” and “The Way to Eden,” but it dwells in the
same rundown neighborhood of questionable third-season episodes. The Enterprise
visits a planet populated by a tribe that resembles the Native-Americans from
earth’s history. Kirk joins the tribe after his memory is wiped, and is soon
being worshipped as the great healer, the only brave worthy of marrying the
lovely Indian priestess Miramanee. It’s all a bit silly but William Shatner
gives it everything he’s got and then some, as he always did to help sell a
substandard script.
It's very much worth noting that Burt Reynolds, God rest his soul, was one-fourth Cherokee in real life.
ReplyDeleteMr. Hofstede, have you seen the 1968 movie "White Comanche"? In that flick, Shatner played twin brothers who were half Caucasian and half Native American. It's my understanding that the Shatmeister hammed it up big time in "White Comanche."
Chief Screaming Chicken on BATMAN was clearly a reference to Horton's Roaring Chicken from F TROOP the season before. BATMAN and F TROOP aired back to back on Thursday nights during 1966-67, and F TROOP had a cheeky BATMAN reference in the "Bye, Bye, Balloon" episode that aired about a month prior to this Egghead/Horton BATMAN installment.
ReplyDeleteRoaring Chicken was originally going to be the secondary Hekawi role on F TROOP to Chief Wild Eagle; the character appeared in six of the first 11 episodes, but left to do the revival of CAROUSEL, paving the way for Don Diamond's Crazy Cat to become Wild Eagle's chief foil (a lucky break, IMO, for Crazy Cat was funnier). J. Pat O'Malley stepped in for two episodes as an unnamed Medicine Man, and would have been a decent choice for this list as well. :)
I know to always go to you for F-Troop knowledge, Hal! Thanks for the additional info.
Delete